皇家华人

HAGA CLIC AQU脥 PARA CONCERTAR UNA CITA

Noticias

Se fijan las fechas de la clase magistral, la conferencia y la inauguraci贸n del mural "El bien de la colmena".


Mientras los miembros del Comit茅 de Artes Murales de Scranton Tomorrow y sus socios se preparan para desvelar la 煤ltima de una serie de obras de arte p煤blico en el centro de Scranton, dos pr贸ximos eventos mostrar谩n el mensaje que hay detr谩s del mural "The Good of the Hive" de Matthew Willey: Una clase magistral y una conferencia con el artista el 14 de octubre y una dedicaci贸n al mural en el Primer Viernes el 4 de noviembre.

Willey est谩 instalando el mural "The Good of the Hive" (El bien de la colmena) en el edificio de la Compa帽铆a de Ballet de la Ciudad de Scranton, Rear 234 Mifflin Ave., Scranton. Un proyecto de Scranton Tomorrow, presentado por The Wright Center for Patient & Community Engagement, "The Good of the Hive" es posible gracias al apoyo de los patrocinadores de la comunidad, incluidos los Comisionados del Condado de Lackawanna, Lackawanna Heritage Valley, la Universidad de Scranton, Space Time Mead and Cider Works, Terrana Law Firm y Lackawanna College.

imagen de matt willey frente a su obra de arte

El artista Matt Willey impartir谩 una clase magistral y una conferencia en el Lackawanna College, en colaboraci贸n con el Wright Center for Patient & Community Engagement, el viernes 14 de octubre a las 18.00 horas. Tambi茅n inaugurar谩 su caracter铆stico mural con tem谩tica de abejas en el edificio de la Scranton Civic Ballet Company, en el 234 de la avenida Mifflin, en el centro de Scranton, el viernes 4 de noviembre a las 17.30 horas.

Willey es un muralista de renombre mundial que est谩 concienciando sobre la importancia de los polinizadores a trav茅s de su arte. Lleva pintando el mural con tem谩tica de abejas en Scranton desde finales de agosto, y la obra estar谩 terminada a finales de octubre. El proyecto le acerca a cumplir su compromiso personal de pintar a mano 50.000 abejas -el n煤mero de abejas de una colmena sana y pr贸spera- en murales de todo el mundo.

"La obra de Matthew es mucho m谩s que un mural inspirador", dijo Rose Randazzo, presidenta del programa Mural Arts de Scranton Tomorrow. "Es un movimiento. Scranton est谩 ahora conectada a una iniciativa global para salvar a las abejas a trav茅s del arte mural p煤blico."

Como regalo a la comunidad, Willey presentar谩 una clase magistral y una conferencia, "El bien de la colmena", el viernes 14 de octubre, a las 18 horas, en el Lackawanna College, 501 Vine Street, Scranton. El acto es gratuito y est谩 abierto al p煤blico. El aforo es por orden de llegada. El Lackawanna College es el patrocinador acad茅mico de este evento.

"Nos sentimos honrados de ser el principal patrocinador de este proyecto de mural 煤nico que se exhibir谩 en nuestra ciudad durante a帽os", dijo Kara Seitzinger, directora de asuntos p煤blicos y asesora de enlace del presidente y director general de The Wright Centers for Community 皇家华人 and 皇家华人 Medical Education. "El trabajo de Matt est谩 inspirando a comunidades de todo el mundo a pensar colectivamente, del mismo modo que lo hacen las abejas. La salud de una colmena es la met谩fora perfecta de la salud de una comunidad.

"Animamos a la comunidad a asistir a su conferencia para escuchar su fascinante historia y sus conocimientos", a帽adi贸.聽

El mural terminado se inaugurar谩 en una ceremonia de dedicaci贸n en el edificio de la Compa帽铆a de Ballet C铆vico de Scranton, en la avenida Mifflin 234, el viernes 4 de noviembre a las 17:00. Todos los miembros de la comunidad est谩n invitados a la celebraci贸n.

Willey ha compartido las historias de "El bien de la colmena" a trav茅s de charlas en todo el mundo, en las Naciones Unidas, la Organizaci贸n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci贸n, las embajadas de Alemania y Francia en Washington, D.C., el Zool贸gico Nacional del Smithsonian, la Universidad de Duke, la Universidad de Georgetown, la reuni贸n anual de la Alianza de Salud Planetaria 2018 en Escocia, muchos podcasts, incluida la Asociaci贸n Nacional de Educaci贸n, e instituciones educativas en todo Estados Unidos.

Su trabajo ha aparecido en The New York Times, Reuters Londres, The Today Show, The Huffington Post, The Washington Post y en innumerables publicaciones y medios de comunicaci贸n.

La misi贸n de Willey es despertar la curiosidad radical y el compromiso activo en torno a los problemas de salud del planeta a trav茅s del arte, las abejas y la narraci贸n de historias. Su visi贸n es un mundo lleno de personas que ven y experimentan la belleza y la conexi贸n de todas las cosas.

"La colmena que estoy creando es una met谩fora de todos nosotros: no importa el color, la nacionalidad, la religi贸n, el g茅nero, la edad o la situaci贸n econ贸mica. Esta obra de arte es una imagen idealizada de la salud en la que centrarnos mientras trabajamos para encontrar soluciones", dijo Willey.

El proyecto mundial de murales demuestra la perseverancia frente a la adversidad. Tras seis a帽os de un proyecto que se calcula que dura 20 a帽os, Willey ha creado 35 murales e instalaciones con m谩s de 8.600 abejas pintadas a mano. Ha llegado a cientos de miles de personas y ha creado obras a gran escala en el Zool贸gico Nacional del Smithsonian en Washington D.C., en la Plaza Dag Hammarskjold de Nueva York y en la sede mundial de Burt's Bees en Durham, Carolina del Norte.

En 2021, Scranton Tomorrow lanz贸 su Programa de Artes Murales. Dise帽ados para transformar el paisaje del centro y conectar a las comunidades, los murales reflejan la historia de la ciudad y las cualidades que hacen que Scranton sea 煤nica. Con c贸digos QR en cada sitio, se anima a los visitantes a utilizar sus tel茅fonos inteligentes para embarcarse en breves visitas de v铆deo autoguiadas para aprender m谩s sobre la historia y el tema de cada pieza. Gracias a la colaboraci贸n con artistas profesionales especializados en arte mural y conservaci贸n, se ha desarrollado un conjunto de directrices para proyectos de arte p煤blico como parte del programa. Para saber m谩s, visite

Para m谩s informaci贸n sobre el Wright Center, visite TheWrightCenter.org o llame al 570-230-0019.

Estamos orgullosos de ser miembros de